Questa traduzione è fornita per comodità. La versione inglese è quella che fa fede. Leggilo in inglese
Termini di servizio
Ultimo aggiornamento: 9 ottobre 2026
Chi siamo
Hyzgen (hyzgen.com) è un servizio software gestito da Syed Uzair Hassan, un'impresa individuale con sede in Pakistan, operante come Hyzgen ("noi", "ci"). Puoi contattarci all'indirizzo support@hyzgen.com.
Creando un account o utilizzando Hyzgen, accetti questi termini. Se non sei d'accordo, non utilizzare il servizio.
Il servizio
Hyzgen è un software self-service per creare brevi video e immagini con l'AI. Scrivi un prompt o una sceneggiatura e l'app scrive, doppia, illustra, sottotitola ed elabora il risultato sui nostri server. A seconda dello strumento, questo include brevi video narrati, filmati di cartoni animati e dialoghi, video di recensioni di prodotti, motion graphics, Reels montati dai tuoi filmati e immagini fisse. Tutto viene consegnato all'interno del tuo account non appena renderizzato, pronto per il download.
Non offriamo produzione personalizzata, consulenza o altri lavori svolti da persone per tuo conto. Ciò che acquisti è l'accesso al software e ai crediti con cui funziona.
Il tuo account
Devi avere almeno 18 anni, o l'età della maggioranza legale dove vivi, per acquistare un piano. Mantieni la tua password privata; sei responsabile dell'attività sul tuo account. Una persona o azienda per account.
Piani, crediti e fatturazione
Hyzgen è solo a pagamento. Senza un piano puoi esplorare l'app e i suoi esempi, ma non generare contenuti. I piani sono abbonamenti mensili o annuali ai prezzi indicati sulla nostra pagina prezzi. Ogni pagamento aggiunge i crediti del piano al tuo saldo.
La generazione costa crediti, alla tariffa mostrata nell'app prima di iniziare. I crediti vengono detratti all'inizio di una generazione. Se una generazione fallisce, i suoi crediti vengono restituiti automaticamente al tuo saldo. Il nuovo rendering dopo una modifica è gratuito. I crediti non hanno valore in denaro e non possono essere trasferiti tra account.
Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente alla fine di ogni periodo di fatturazione finché non li annulli. Puoi annullare l'abbonamento in qualsiasi momento con il pulsante Gestisci o annulla piano nella pagina Upgrade di Content Studio. L'annullamento interrompe il rinnovo successivo; il tuo piano rimane attivo fino alla fine del periodo per cui hai già pagato.
Pagamenti e il nostro rivenditore
Il nostro processo d'ordine è gestito dal nostro rivenditore online e merchant of record: Paddle.com, o Dodo Payments se è questo il checkout che visualizzi. Il rivenditore elabora il tuo pagamento, emette la fattura, riscuote l'imposta sulle vendite o l'IVA dove applicabile e gestisce le domande sui pagamenti e i rimborsi. I loro termini per l'acquirente si applicano all'acquisto stesso. Noi non vediamo né memorizziamo mai i dati della tua carta.
I rimborsi seguono la nostra politica di rimborso.
I tuoi contenuti e la proprietà dell'output
Mantieni la proprietà dei prompt, degli script, delle foto e dei filmati che inserisci. Ci autorizzi a elaborarli solo nella misura necessaria per fornirti il servizio.
Finché il tuo account è in regola, puoi utilizzare i video e le immagini che generi per qualsiasi scopo lecito, incluso l'uso commerciale: pubblicali, monetizzali, usali nelle inserzioni. Il materiale generato dall'AI potrebbe non essere protetto da copyright in alcuni paesi, quindi potresti non essere in grado di impedire ad altri di creare qualcosa di simile. Se un video utilizza filmati di repertorio, tali filmati rimangono sotto la loro licenza originale.
Uso consentito
Accetti di non usare Hyzgen per produrre o caricare:
- contenuti che impersonano una persona o un'organizzazione reale, o che vengono presentati come una registrazione autentica quando non lo sono;
- le sembianze o la voce di una persona reale senza il suo consenso;
- foto, filmati o prodotti che non hai il diritto di utilizzare;
- contenuti sessuali di qualsiasi tipo che coinvolgono minori, o contenuti sessuali di persone reali;
- molestie, odio, minacce o incitamento alla violenza contro qualsiasi persona o gruppo;
- disinformazione deliberata su elezioni, salute o sicurezza pubblica, o truffe;
- materiale che viola il copyright, il marchio o la privacy di terzi.
Sei responsabile di ciò che pubblichi, di etichettare i contenuti generati dall'AI dove la legge o una piattaforma lo richiedono, e di seguire le regole delle piattaforme su cui pubblichi. Possiamo rifiutare una generazione, rimuovere contenuti o sospendere un account che viola questa sezione.
Account collegati
Se colleghi un account YouTube o TikTok, Hyzgen pubblica solo i video che scegli di pubblicare lì, e puoi scollegarlo in qualsiasi momento. Ai contenuti pubblicati si applicano i termini di quelle piattaforme.
Disponibilità
Ci impegniamo a mantenere il servizio attivo ma non garantiamo una disponibilità ininterrotta. La generazione dipende da fornitori di AI di terze parti; se uno non è disponibile, la generazione potrebbe essere più lenta, di qualità inferiore o temporaneamente non disponibile. Un risultato di qualità inferiore viene etichettato come tale sul video.
Programma di affiliazione
Gli affiliati guadagnano il 30% di quanto i loro referral pagano effettivamente (tasse escluse), finché tali clienti rimangono abbonati. L'attribuzione avviene tramite un link di referral (finestra di 60 giorni) o tramite il codice sconto dell'affiliato. L'auto-referral non dà diritto a commissioni.
I pagamenti vengono effettuati una volta che il saldo supera i 100 USD. Tratteniamo la commissione sui pagamenti rimborsati o stornati e qualora i referral appaiano fraudolenti.
Chiusura del tuo account
Puoi smettere di usare Hyzgen in qualsiasi momento e chiederci di eliminare il tuo account. Possiamo sospendere o chiudere un account che viola questi termini, che viene usato per frode o che avvia uno storno di addebito per un pagamento di cui ha usufruito; se la violazione non è grave, ti avviseremo prima.
Responsabilità
Il servizio è fornito "così com'è". Nella misura consentita dalla legge, non siamo responsabili per perdite indirette o consequenziali, e la nostra responsabilità totale è limitata all'importo che ci hai pagato nei tre mesi precedenti il reclamo. Nessuna disposizione di questi termini limita i diritti che hai ai sensi del diritto dei consumatori e che non possono essere derogati.
Legge applicabile
Questi termini sono regolati dalle leggi di Pakistan. Se sei un consumatore, conservi anche la protezione delle leggi obbligatorie del paese in cui vivi.
Modifiche
Potremmo aggiornare questi termini. Le modifiche sostanziali saranno annunciate nell'app e via email prima della loro entrata in vigore. Continuare a usare Hyzgen dopo tale data implica la tua accettazione.
Contatti
Domande su questi termini: support@hyzgen.com.