Idiomas feitos corretamente
As falas são escritas no alfabeto do próprio idioma e lidas por uma voz nativa do gênero escolhido. O urdu romano lido por uma voz de urdu teve nota um de dez nos testes, então a Hyzgen o translitera primeiro. As legendas, quando você as ativa, retornam com a sua própria ortografia. Palavras especiais são corrigidas escrevendo como soam entre colchetes junto à palavra.